- You’re given a word in English and how it sounds in the language: book → kitāb. Its pieces are scattered below, with two that don’t belong. The tiles don’t say how they sound; open the Alphabet chart if you need a reminder.
- Tap the pieces in order to build the word. Watch them join as you go. Take one back if you go wrong.
- Arabic: start from the right. Letters change shape when they join; ا د ذ ر ز و never join the letter after them.
- Hindi and Malayalam: type a consonant first, then its vowel sign, even when the sign is drawn before it, as ि is. The sign ् joins two consonants.
Stuck on a letter? The Alphabet chart tab has every letter, and this tray can stay open while you play. Everything here is a first draft, not yet checked by a native reader.